Tu Hai Kahan – Ahad Khan, Usama Ali, ZAYN Lyrics

Introduction

“Tu Hai Kahan” is one of the most soul-stirring Pakistani songs to go viral in recent years. Performed by Ahad Khan, Usama Ali, and global music icon ZAYN, this heartfelt track is released under the banner of the Pakistani indie band AUR. The music is composed by Raffey Anwar, who also co-wrote the lyrics alongside Ahad Khan and Usama Ali.

The phrase “Tu Hai Kahan” literally translates to “Where Are You?” in English, and the entire song revolves around that single, haunting question. It explores the universal emotions of love, longing, separation, and the silent ache of missing someone who once felt like home. From its poetic Urdu verses to ZAYN’s soulful pre-chorus and chorus, the song became a massive hit on YouTube, Spotify, and Instagram, drawing millions of listeners across South Asia and beyond.

Whether you are looking for the full lyrics, their English meaning, or simply want to understand the depth of each verse, this article covers everything you need.

Song Detail	Information
Song Title	Tu Hai Kahan (feat. ZAYN)
Singers	Ahad Khan, Usama Ali, ZAYN
Music Composer	Raffey Anwar
Lyricists	Ahad Khan, Usama Ali, Raffey Anwar
Band	AUR
Language	Urdu / Hindi
Genre	Pop / Indie / Soul

Read Also Lyrics: Apna Bana Le Lyrics- Arijit Singh (Bhediya)

Tu Hai Kahan Lyrics with English Translation

Verse 1 (Usama Ali)

Ke jab main had se aage badh gaya tha aashiqui mein

Yaani zindagi ko le raha mazak hi mein

Fir mazak hi main mil gaya sab khak hi mein

Chhu kar aaya manzile to tanha tha main vapasi mein

English Translation: When I crossed every limit in love, I was treating life as nothing but a joke. Then within that joke, everything turned to dust. I had touched my destination, yet on the way back, I was all alone.

Jaise phool tode honge tumne jholi bharke

Main woh phool jo ki reh gaya tha shakh hi mein

Jaise khwab hi main khwab gahein aankh hi mein

Pal se pal main kya hua tum reh gaye bas yaad hi mein

English Translation: Like you must have picked flowers with a full basket, I was the flower left behind on the branch. Like a dream within a dream, resting inside the eye itself, Moments passed by, and now you remain only as a memory.

Ek sawal machalta hai mere dil mein kabhi

Tujhe main bhool jaaun ya tujhe main yaad karoon

Tujhi ko sochke likhta hoon jo bhi likhta hoon

Ab likh raha hoon to fir kyu na ek sawal karoon

English Translation: A question stirs inside my heart at times, Should I forget you, or should I keep remembering you? Everything I write, I write only while thinking of you. Now that I am writing, why not ask you one more question?

Main is sawal se gham to badal du khushiyon mein

Par inn bejan si khushiyon se kya kamal karoon

Par ab sawal bhi kamal, tu sanbhaal le filhaal

Yeh sawal bicha jaal kya main chaal chaloon

English Translation: Through this question, can I turn my sorrow into happiness? But what can I do with joys that feel lifeless and hollow? The question itself has become something amazing, take it for now. This question has laid a trap, should I still make my move?

Chaal chal tu apni main tujhe pehchan lunga

Main apni mehfilon mein sirf tera hi naam lunga

Tujhe pasand hai dheema lehja or bas khamoshiyan

Main tere khatir apni khud ki saansein tham lunga

English Translation: Walk your own path, I will still recognize you. In all my gatherings, I will speak only your name. You love a gentle tone and nothing but silence, For your sake, I will even hold back my own breath.

Kya tere sare aansu mere ho sakte hai

Aisa hai to tere khatir hum bhi ro sakte hai

Tere khatir mere rone par ab tum bas has dena

Ek bar teri muskurahat ke piche hum sab kuch kho sakte hai

English Translation: Can all your tears become mine? If that is so, I can cry for you too. When I cry for you, you just smile back at me, For one glimpse of your smile, I can lose everything.

Kya meri mohabbaton ka koi hisab nahi hai

Kyun teri aankhon main mere liye koi khwab nahi hai

Tujhe kya hi karun ghamzada ab jane de

Ki tere pas mere pyar ka jawab nahi hai

English Translation: Is there no accounting for my love? Why do your eyes hold no dream meant for me? What do I do with this sorrow, just let it go, Because you have no answer for my love.

Kitni muddate hui hai, tumne khat kyun nahi bheja

Ga leta hoon tere liye, mausiqi nahi hai pesha

Aane ki khabar hi nahi tere ab

Ab kya mausamon se puchhu tere aane ka andesha

English Translation: How long has it been, why did you never send a letter? I sing for you, though music is not my profession. There is no news now of when you will arrive, Should I now ask the seasons for any hint of your return?

Pre-Chorus (ZAYN)

Aankhon mein aansoo nahi hai 

Kahan hai tu kaha tu nahi hai

Dil ko ye ab jan’na hi nahi 

Bas tum chale aao

English Translation: There are no tears left in my eyes now. Where are you, and where are you not? My heart no longer wants to know, Just come back.

Chorus (ZAYN)

Tu hai kahan, 

Khwabon ke iss sheher mein 

Mera dil tujhe dhundta, dhoondta 

Arsa hua, tujhko dekha nahi, 

Tu na jaane kahan chhup gaya, chhup gaya

English Translation: Where are you, In this city of dreams? My heart keeps searching and searching for you. It has been so long since I last saw you. You have hidden yourself somewhere, and I cannot find you.

Verse 2 (Ahad Khan)

Aao fir se hum chale, 

Tham lo ye hath, kardo kam ye fasle

Na pata ho manzilon ka, na ho raste

Tu ho, main hoon, bethe dono fir, hum taron ke tale

English Translation: Come, let us walk together again. Hold my hand, reduce this distance between us. Even if we do not know the destination, even if there are no paths, Let us just sit together beneath the stars like before.

Na subah ho fir, na hi din dhale

Kuch na keh sake, kuch na sun sake

Baatein saari woh dil mein hi rahein

Tumko kya pata hai kya ho tum mere liye

English Translation: May there be no morning, no evening at all, Neither able to say anything, nor able to hear, Let all those words remain locked inside the heart. Do you even know what you mean to me?

Kehkasha ho tum, kahaniyon ki pariyon ki tarah ho tum

Mujh mein aa sake na koi iss tarah ho tum

Ho yaqeen tum mera, ya fir guman ho tum

English Translation: You are a galaxy, like a fairy from the world of stories. No one else can ever match the way you exist inside me. Are you my faith and certainty, or just a fleeting doubt?

Aashiyan ho tum, main bhatka sa musafir aur makan ho tum

Meri manzilon ka ek hi raasta ho tum

Dhoondhta hai dil tujhe bata kahan ho tum

English Translation: You are my nest, I am a wandering traveler and you are my home. You are the only path that leads to my every destination. My heart keeps searching, tell me, where are you?

Ho jahan kahin bhi, aao paas taki aansu mere tham sake

Yaad aa rahe ho tum mujhe ab har lamhe

Aisi zindagi ka kya jo tum zindagi main hoke

Meri zindagi na ban sake

English Translation: Wherever you are, come closer so my tears can finally stop. I think of you with every single passing moment. What is the worth of a life where you are present in it But still cannot become my life?

Sochta rahoon ya bhul jaun ab tumhe

Tum mil hi na sakoge, to fir kaise chahoon ab tumhe

Tere sare khwab pal main jod denge

Jisme tu hi na basega, fir wo dil hi tod denge

English Translation: Should I keep thinking of you, or should I try to forget you now? If you can never be mine, then how should I keep loving you? All your dreams will be gathered together in a moment, But if you do not live in them, they will only end up breaking my heart.

Chhod denge wo sheher, ke jisme tum na hoge

Toot jayenge makan, woh sare hasraton ke

Guzre pal jo sath tere, wo pal hai bas sukoon ke

Mil lo ab tum iss tarah se, ke fir nahi miloge

English Translation: I will leave that city where you are no longer present. All those houses built from desires will crumble and fall. The moments I spent with you were the only moments of true peace. Meet me now in such a way that feels like a final farewell.

Tu hi tha sath mein mere, 

Kaise main jiyunga akele

Taare gin gin ke ho gayi hai subha

English Translation: You were the only one with me, How will I live alone now? I have been counting stars all night, and morning has come.

Chorus Repeat (ZAYN)

Tu hai kahan, khwabon ke iss sheher mein 

Mera dil tujhe dhundta, dhoondta

Arsa hua, tujhko dekha nahi, 

Tu na jaane kahan chup gaya, chup gaya

English Translation: Where are you, in this city of dreams? My heart keeps searching and searching. It has been so long since I last saw you. You have hidden away somewhere, gone.

Conclusion

“Tu Hai Kahan” is far more than just a song. It is a deeply emotional journey through love, loss, and longing, told in some of the most beautiful Urdu poetry written for modern music. The collaboration between Ahad Khan, Usama Ali, and ZAYN created a rare piece where raw emotion, poetic lyricism, and soulful vocal delivery all come together perfectly. ZAYN’s chorus carries a weight that is impossible to ignore, while Usama Ali and Ahad Khan’s verses paint vivid pictures of heartbreak and devotion.

The song resonates so deeply with listeners because it captures a feeling most people have experienced but rarely find the right words for. That ache of missing someone who once felt like the whole world, the helplessness of unanswered love, and the quiet hope that they might just come back.

If you have been searching for the full Tu Hai Kahan lyrics with English translation, we hope this article brought every line closer to your heart. Save it, share it, and revisit it whenever the song plays.

FAQs

Who sang Tu Hai Kahan?

The song is sung by Ahad Khan, Usama Ali, and ZAYN, and is released by the Pakistani indie band AUR.

What does Tu Hai Kahan mean in English?

Tu Hai Kahan translates directly to “Where Are You?” in English, which is the central question and theme of the entire song.

Who wrote the lyrics of Tu Hai Kahan?

The lyrics were written by Ahad Khan, Usama Ali, and Raffey Anwar, who also composed the music for the song.

Which band released Tu Hai Kahan?

The song was released by AUR, a popular Pakistani indie band known for their emotional and poetic songwriting style.

Why did Tu Hai Kahan become so popular?

The song went viral due to its deeply emotional Urdu lyrics, ZAYN’s powerful vocals in the chorus, and a universal theme of longing and lost love that connects with listeners globally.

Is Tu Hai Kahan available on Spotify?

Yes, Tu Hai Kahan by AUR featuring ZAYN is available on Spotify, YouTube, and all major music streaming platforms.

What is the music video of Tu Hai Kahan about?

The music video is set against breathtaking mountain landscapes and a scenic village, visually complementing the song’s themes of searching, wandering, and emotional longing.