Ishqa Ve Lyrics Song – Zeeshan Ali (Full Lyrics + English Translation)
Introduction
If you have been scrolling through Punjabi music lately, chances are you have already come across “Ishqa Ve” by Zeeshan Ali. This soulful track took the internet by storm after its release in 2025, quickly crossing over 100 million streams on Spotify alone. The song captures the very essence of unrequited love, heartbreak, and longing in a way that cuts deep into the heart.
“Ishqa Ve” is a Punjabi romantic ballad that blends Sufi poetic traditions with a modern acoustic arrangement. The lyrics, penned by Sandeep Aulakh, address love itself as a powerful and indifferent force. The music is composed by Honey Dhillon, and the soulful vocals belong to Zeeshan Ali. The music video features Seerat Mast and Yuvraj Tung in lead roles, directed by Gurpal Singh under the banner of Shuffler Films.
What makes this song stand out in 2025 Punjabi music is its raw emotional honesty. Rather than celebrating love, it holds love accountable, asking why it leaves people feeling completely worthless. Whether you love Punjabi music or are discovering it for the first time, the lyrics of “Ishqa Ve” are truly something special.
Also Read More Lryics: Tenu Suit Suit Karda Lyrics – Arjun, Guru Randhawa Meaning
| Song Details | Information |
| Song Title | Ishqa Ve |
| Singer | Zeeshan Ali |
| Lyrics Writer | Sandeep Aulakh |
| Music Composer | Honey Dhillon |
| Music Video Cast | Seerat Mast, Yuvraj Tung, Zeeshan Ali |
| Director | Gurpal Singh |
| Label | Shuffler Films |
| Language | Punjabi |
| Genre | Sufi Romance / Ballad |
Ishqa Ve Lyrics (Ishqa Ve Lyrics with English Translation)
Below are the complete lyrics of “Ishqa Ve” along with their English meaning so every listener can fully understand the depth and emotion behind each line.
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Takkde Aa Jinu Oh Takkda Ni Saanu
The one I keep looking at doesn’t even glance back at me.
Takkde Aa Jinu Oh Takkda Ni Saanu
The one I keep looking at doesn’t even glance back at me.
Phirde Aa Jinu Khayalan Ch Sambhi
I keep chasing the one I can only hold in my thoughts.
Phirde Aa Jinu Khayalan Ch Sambhi
I keep chasing the one I can only hold in my thoughts.
Nazran De Vich Vi Oh Rakhda Nai Saanu
Yet she doesn’t even keep me in the corner of her eyes.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zada
There is a beloved who means more than life itself, more than every breath.
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zada
There is a beloved who means more than life itself, more than every breath.
Mangde Aa Jinu Duavan Ton Zada
I beg and pray for that person more than I pray for anything else.
Mangde Aa Jinu Duavan Ton Zada
I beg and pray for that person more than I pray for anything else.
Manzil Nahi Pher Othe Raahan Ton Zada
The journey matters more than the destination, yet there is no end in sight.
Manzil Nahi Pher Othe Raahan Ton Zada
The journey matters more than the destination, yet there is no end in sight.
Raahan Ch Diggeyan Nu Chakkda Nahi Sanu
But no one picks me up when I fall on these roads.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Dil Di Je Tainu Sunava Nai Sunda
Even when I pour my heart out to you, you refuse to listen.
Dil Di Je Tainu Sunava Nai Sunda
Even when I pour my heart out to you, you refuse to listen.
Hoke Nai Sunda Tu Haavaan Nai Sunda
You neither hear my sighs nor feel my pain.
Hoke Nai Sunda Tu Haavaan Nai Sunda
You neither hear my sighs nor feel my pain.
Sajjan Layi Kariyan Duavan Nai Sunda
You don’t listen to the prayers I’ve made for my beloved.
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nai Sunda
You don’t listen to the prayers I’ve made for my beloved.
Te Apna Bana Ke Vi Rakhda Ni Saanu
And love doesn’t even keep us as its own after everything.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Momin Na Chhade Tu Hindu Na Chhade
Love doesn’t spare a Muslim, nor does it spare a Hindu.
Momin Na Chhade Tu Hindu Na Chhade
Love doesn’t spare a Muslim, nor does it spare a Hindu.
Langheya Eh Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
It goes far beyond all religions and all castes.
Langheya Eh Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
It goes far beyond all religions and all castes.
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
It turned people into Ranjha and deceived them like Majnu.
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
It turned people into Ranjha and deceived them like Majnu.
Lagda Tu Saade Vi Vassda Nai Sanu
It seems like love doesn’t even truly reside within us.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Cadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Ni Sanu
Oh love, you have left us completely worthless.
Meaning Behind the Lyrics
The core theme of “Ishqa Ve” is built around a deeply personal conversation with love itself. The singer does not blame the person he loves. Instead, he holds love accountable as the force that has brought pain, neglect, and emptiness into his life.
Key emotional themes running through the song include:
- Unrequited love: Looking at someone who never looks back
- Devotion beyond reason: Praying for someone more than anything else in life
- Universal suffering: Love crossing all boundaries of religion and caste
- Historical references: Mentions of Ranjha and Majnu, the most iconic tragic lovers of South Asian culture
The reference to Ranjha and Majnu is particularly powerful. Both are legendary figures of Punjabi and Urdu poetry who gave everything to love and received only pain in return. By invoking them, Sandeep Aulakh connects the personal heartbreak in the song to a much larger, timeless human experience.
FAQs
Who sang the song “Ishqa Ve”?
“Ishqa Ve” is sung by Zeeshan Ali, a popular Punjabi vocalist known for his soulful and melodious singing style.
Who wrote the lyrics of Ishqa Ve?
The lyrics of “Ishqa Ve” were written by Sandeep Aulakh, a talented Punjabi lyricist.
Who composed the music for Ishqa Ve?
The music of “Ishqa Ve” is composed by Honey Dhillon, who also directed the music video.
Who are the cast members in the Ishqa Ve music video?
The music video features Seerat Mast, Yuvraj Tung, and Zeeshan Ali in the lead roles.
What is the meaning of “Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Ni Sanu”?
This line directly translates to “Oh love, you have left us completely worthless,” capturing the pain of feeling abandoned and broken by the experience of loving someone.
What language is Ishqa Ve sung in?
“Ishqa Ve” is a Punjabi language song blending traditional Sufi poetic imagery with a modern musical backdrop.
How many streams does Ishqa Ve have on Spotify?
As of 2025, “Ishqa Ve” by Zeeshan Ali has surpassed 106 million streams on Spotify, making it one of the most popular Punjabi tracks of the year.
What is the genre of Ishqa Ve?
The song belongs to the Sufi Romance and Punjabi Ballad genre, combining emotional depth with a soft, acoustic musical arrangement.
Who directed the music video of Ishqa Ve?
The music video was directed by Gurpal Singh and released under the banner of Shuffler Films.
What is the overall message of Ishqa Ve?
The song conveys that love is a universal and unforgiving force that spares no one, whether rich or poor, regardless of religion or caste. It portrays heartbreak not as a personal failure but as an unavoidable outcome when love goes unreturned.
Awais is the founder of PeakMagzine.com and an experienced digital content creator with over 4 years of SEO expertise. He specializes in writing optimized, engaging articles, helping websites rank higher on search engines and reach a wider global audience effectively.
