Vida Karo Lyrics – Arijit Singh, Jonita Gandhi: A Heartfelt Farewell

Introduction

Some songs go beyond entertainment. They become a feeling, a moment, a farewell that stays with you long after the music stops. “Vida Karo” is exactly that kind of song. Released as part of the Amar Singh Chamkila (2024) soundtrack, this deeply emotional track features the voices of Arijit Singh and Jonita Gandhi, with visuals of Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra, and poignant lyrics by Irshad Kamil that reflect the emotional farewell of Chamkila and his wife Amarjot. 

Vida Karo was released on March 29, 2024 by Saregama India Ltd as part of the Amar Singh Chamkila Original Motion Picture Soundtrack EP. With music composed by the legendary A.R. Rahman and direction by Imtiaz Ali, this song quickly became one of the most talked-about tracks of the year. Whether you are searching for the Vida Karo lyrics, the English translation, or simply want to understand the deep meaning behind it, this complete guide covers everything. 

Detail	Information
Song Name	Vida Karo
Singers	Arijit Singh, Jonita Gandhi
Music Composer	A.R. Rahman
Lyricist	Irshad Kamil
Movie	Amar Singh Chamkila (2024)
Director	Imtiaz Ali
Release Date	March 29, 2024
Label	Saregama India Ltd
Cast	Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra

Singer Details

Arijit Singh

Arijit Singh, born on 25 April 1987, is an Indian singer, composer, and music producer. He has been described by critics as one of the most influential and commercially successful vocalists in Indian music, noted for his emotive vocal style and work across multiple genres. He has received several awards, including two National Film Awards and a record-equalling eight Filmfare Awards. In 2025, he was awarded the Padma Shri, India’s fourth-highest civilian honour, for his contributions to the arts. 

Singh began his career in 2005 as a contestant on the reality television programme Fame Gurukul. He subsequently worked as a music programmer and assistant to composers including Pritam before making his playback singing debut in Hindi cinema with “Phir Mohabbat” in 2011. He gained wider recognition in 2013 with “Tum Hi Ho” from Aashiqui 2, which earned him his first Filmfare Award for Best Male Playback Singer. 

For seven straight years Arijit held the title of India’s Top Artist on Spotify with over 7.1 billion streams, while his eight Filmfare Awards matched Kishore Kumar’s all-time record. 

Read More: Ve Kamleya Lyrics – Arijit Singh, Altamash Faridi, Shadab Faridi, Shreya Ghoshal

Jonita Gandhi

Jonita Gandhi is a Canadian-Indian playback singer widely celebrated for her versatile voice and ability to blend seamlessly across genres. She rose to prominence through her collaborations with A.R. Rahman and has since become a go-to voice for emotionally rich and musically complex compositions in Bollywood. Her contribution to Vida Karo adds a layer of melancholy and grace that perfectly complements Arijit’s depth.

A.R. Rahman (Music Composer)

Arijit Singh has collaborated with composers including A.R. Rahman, Pritam, and Vishal-Shekhar. The Vida Karo composition showcases Rahman’s signature ability to blend classical Indian undertones with contemporary cinematic emotion, creating a soundscape that feels timeless. 

Vida Karo Song Lyrics

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Ab vida karo mere yaara

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Maine jaana hai us paar

Tum sabhi saaf sahi
Hoon matmela main
Tum sabhi paak magar
Paap ka dariya main

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Ab vida karo mere yaara

Jhooth bhala bologe kyun tum
Sab sach kehte ho
Meri nahi hai duniya jisme
Tum sab rehte ho

Saath tumhare aur rahun main
Mera to mann tha
Sach hai yahaan pe jo bhi bura tha
Mere kaaran tha

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Ab vida karo mere yaara

Song English Translation

The lyrics carry themes of love, loss, and oppression, created during an emotional late-night studio session, and the song serves as the film’s climax, highlighting the couple’s acceptance of their fate amidst their controversial legacy in Punjabi music. 

Here is the English meaning and translation of the key lines of Vida Karo:

Opening Lines:
“Bid me farewell, bid me farewell, please. Now bid me farewell, my friends. I have to go to the other side.” 

Second Verse:
“You all are pure and right, but I am stained. You all are sacred, while I am like a river of sin.” 

Third Verse:
“Why would you ever speak lies when you all always speak the truth? This world isn’t mine where you all live. I wanted to stay with you all, it was what my heart desired. But it’s true, whatever was bad, it was all because of me.” 

Final Lines:
“Place all the blame on my head. I am myself, even my soul you can drive crazy. You staying happy, bearing everything, I know. What connection does a broken star have with the earth?”

The lyrics paint a picture of a soul that accepts its fate without bitterness, asking loved ones for a peaceful goodbye. The recurring phrase “Mainu Vida Karo” (bid me farewell) becomes a haunting echo that gives the song its emotional power.

Conclusion

Vida Karo is more than just a Bollywood song. It is a cinematic poem, a goodbye wrapped in melody, and a tribute to two real artists whose lives were cut short by violence. The combined brilliance of Arijit Singh’s soulful rendering, Jonita Gandhi’s layered vocals, A.R. Rahman’s masterful composition, and Irshad Kamil’s profound lyrics make this one of the finest songs to come out of Hindi cinema in recent years. If you have not heard it yet, listen to it with the full English translation in mind. The experience is deeply moving.

FAQs

Who sang Vida Karo?

Vida Karo is sung by Arijit Singh and Jonita Gandhi. The music is composed by A.R. Rahman.

Which movie is Vida Karo from?

Vida Karo is from the 2024 Bollywood film Amar Singh Chamkila, directed by Imtiaz Ali and starring Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra. 

Who wrote the lyrics of Vida Karo?

The lyrics of Vida Karo are written by Irshad Kamil and the music is composed by A.R. Rahman. 

What is the meaning of “Vida Karo” in English?

“Vida Karo” translates to “Bid me farewell” or “Let me go” in English. The song is an emotional goodbye from the protagonists to the world.

When was Vida Karo released?

Vida Karo was released on March 29, 2024 by Saregama India Ltd. 

What awards has Arijit Singh won?

Arijit Singh has received several awards including two National Film Awards and a record-equalling eight Filmfare Awards. In 2025, he was awarded the Padma Shri, India’s fourth-highest civilian honour. 

Is Vida Karo based on a true story?

Yes. Amar Singh Chamkila and his wife Amarjot were real Punjabi music artists who were tragically assassinated on 8 March 1988 at the height of their popularity. Vida Karo captures the emotional essence of their farewell.